编者按：柔顺的长发，深陷的眼窝，精细修理过的胡须，面容中隐隐有一丝疲惫，黑夹克，深蓝色牛仔裤，这就是记者对Chris Sigaty的初步印象。相比起他暴雪娱乐制作总监的头衔来说，记者更愿意相信他应该出现在摇滚演唱会的现场。
这是暴雪《星际争霸2》中国上线暨制作总监Chris Sigaty群防的现场。2点开始的群防，1点半就已经坐满了来自各媒体的记者，相比于其他游戏发布会，一再因为记者没到齐而延迟的情况，暴雪可以说是个异数。想必，暴雪出品，必熟精品的口号太深入人心，且相信在座的记者同行们，90%以上都曾经或现在依然是暴雪的粉丝吧。
暴雪《星际争霸2》中国上线暨制作总监Chris Sigaty
52pk：暴雪在大陆推出《星际争霸2》（以下简称《星际2》），更看重什么？是收入呢，还是战网用户数量的积累，或者是RTS游戏的运营经验。
Chris Sigaty：（备注：翻译同志是个小美女，但显然没有把记者的问题翻译清楚，本着全程记录的原则，记者把来自Chris的话原封不动地写出来，各位姑且看之，别把回答当做是对上面这个问题回答的）我们最开始希望全球同步发售《星际2》，但是由于各地区都有不同的监管方面的要求，一定要满足才能上市。中国同样有相关的监管制度，因此我们的《星际2》在中国启动相比柜外滞后了一些。
我们的目标是希望在中国的游戏玩家能感受到“星际争霸”全新世界的震撼。我们做了很多本地化工作，因此希望中国的玩家喜欢这个游戏。曾经，中国玩家们都喜欢《魔兽争霸3》（以下简称《魔兽3》）和《魔兽世界》。如今，《星际2》是我们的主打产品，希望这个能被中国玩家所接受中国游戏。
这个游戏和《魔兽3》有明显的不同之处，《魔兽3》是靠英雄，星际是靠团队。
我也希望中国的专业玩家和全球玩家能很好地结合，与美国，韩国等国家的玩家共同作战。
52pk：虽然国外的同行们都很看好《星际2》，但好像国内业界不是很看好《星际2》在大陆的发展。
我们知道有挑战，目前我们对于《星际2》在中国大陆的反馈还不是很清楚。我们知道，中国游戏玩家更关注dota类游戏。我们希望通过媒体对《星际2》的介绍，让玩家更深入了解RTS（注：即时战略游戏）类型的游戏。《星际2》可以说是揭示了RTS的本质。
另外，我们也希望向中国介绍一个强大的，创新的地图编辑器。是的，《星际2》的地图编辑器能够让玩家非常方便地创建出下一代的dota类游戏，也能更进一步丰富《星际2》的在线社区。我非常希望中国的mod制作者能更好地运用这个强大的地图编辑器，制作出更多好的地图，让玩家得到更多的乐趣。
52pk：有评论说暴雪之前的RTS游戏都是在重大玩法上的有所突破的时候，才会在市场上叫好又叫座。但本次《星际2》只是画面上有所突破，玩法上没有创新。请问暴雪怎么看待这个评价。
A：其实在最初的开发阶段，我们已经设定了整个游戏的开发议程，让《星际2》能延续《星际争霸》的风格。所以，我们虽然采用了新的地图编辑器，还有新的技术融入，但我们依然希望能带给大家怀旧的感觉。《星际争霸》作为一个已经流行了11年的游戏，在市场上有非常多的用户。当这部分用户本次接触到《星际2》的时候，都会有怀旧的感觉，从画面上看起来似曾相识，但我可以肯定他们玩的时候会发现有很多新的内容。
52pk：关于硬件方面，《星际2》对配置的需求较高，怎么解决玩家配置低就玩不到的问题。
Chris Sigaty：其实我们在游戏和硬件方面在争取尽量达成平衡。我们希望进一步提高游戏的质量和画面效果，要让最后能达到比现在看起来还要好很多。
目前中国的配置状况，我来中国已经看到了。但是，因为我们游戏的生命周期很长，因此用户的配置会逐渐跟上。我们还有两个续作会推出，能带来的感受也会更酷，而且今后的版本对于配置的要求会降低。
更多新闻阅读：
