五虎大将军,魏延赫然榜上有名。
其实,三国文化在日本一直很流行,他们大多读的是二战期间吉川英治所著的『三国志』。虽然名字叫三国志,但这套书并不是陈寿的正史,而是基于三国演义改编的,剧情比三国演义略短,到诸葛亮病死五丈原、魏延谋反为止。其剧情安排、人物刻画等也根据日本人的口味进行了改动,大体上还是挺像三国演义的。
所以,里面出现魏延也就不足为奇了,日本人当然也知道魏延出现在这里有多扯蛋——当时Gamest编辑部很快就收到了堆成山的玩家来信吐槽「魏延根本不是五虎大将军啊!」
中国玩家虽然对这5个人早就用的炉火纯青,但里面介绍他们个人的文字你真的看懂了吗?那些日文到底说的是些什么呢?
关羽
身高:245cm
体重:重
年龄:47岁
爱好:学习
性格:冷静沉着
特征:文武双全
245cm……太恐怖了吧!
张飞
身高:250cm
体重:跟熊差不多
年龄:41岁
爱好:打架、胡吃海塞
性格:莽撞
特征:酒品很差
你比二哥还高啊!话说姚明体重约140kg,和亚洲黑熊相当,身高却「只有」226cm。如果250cm体格还像图中这么壮(目测肌肉姚明两倍以上),怎么也是棕熊的级别了吧……
赵云
身高:186cm
体重:保持在平均水平
年龄:39岁
爱好:练武
性格:单纯
特征:不爱说话
终于来了个正常人。
黄忠
身高:177cm
体重:轻如鸿毛
年龄:61岁
爱好:泡温泉
性格:顽固
特征:老当益壮
泡……泡温泉吗?……您老真有雅兴啊……
魏延
身高:180cm
体重:要稍微留意了
年龄:34岁
爱好:摩擦头部
性格:爱闹别扭
特征:反复无常
这些爱好日本人都是怎么想出来的啊!所以大家在拿这5个人打通关后,才有了以后更让人喷饭的画面。。。