"金翎奖"颁奖盛典在京隆重举行

2011年11月29日下午，年度中国优秀游戏评选大赛“金翎奖”颁奖典 礼在中国人民大学如论讲堂举行，来自政府、60余家游戏企业、百余 家媒体的专业人士参与了此次颁奖典礼，共同见证了本年度最受玩家 喜爱和期待的网络游戏、网页游戏、手机游戏的优异成绩。

金翎奖奖杯

来自政府行业主管机构的领导包括：新闻出版总署科技与数字出 版司司长张毅君先生，新闻出版总署反非法和违禁出版物司副司长毛 晓茂先生，新闻出版总署科技与数字出版司副司长宋建新先生，国家 版权局副巡视员翟丽凤女士，国务院法制办教育科技文化卫生法制司 副司长张耀明先生，商务部外贸发展局副局长贾国勇先生，工业和信 息化部通信保障局副局长赵志国先生，工业和信息化部软件服务业司 副司长郭建兵先生，中国版权保护中心副主任索来军先生，中国出版 协会副主席李宝中先生，互联网协会秘书长助理石现升先生，团中央 中国青少年网络协会秘书长郝向宏先生，中国电信创新业务事业部副 总经理周小平女士，新闻出版总署科技与数字出版司网络处处长张怀 海先生，北京市新闻出版局音像电子网络管理处处长王会友先生。

新闻出版总署科技与数字出版司司长张毅君

腾讯、网易、盛大、完美、巨人、金山、畅游、九城、网龙、蜗 牛、空中网、世纪天成等游戏企业的高管出席金翎奖，并登台接受玩 家给予他们的最高勉励。

新闻出版总署科技与数字出版司副司长宋建新发表了致辞，在发 言中，他表示中国游戏产业经历了从无到有、从小到大的过程。宋建 新回顾了本届ChinaJoy的成绩，并给出了高度肯定。对于游戏出版产 业的发展离不开中央相关部门的支持，宋建新表示了由衷的感谢。同 时，他也提出了希望，希望游戏行业能够以最好的研发、技术和服务 ，贡献出最好的网络游戏出版物。

2011 金翎奖奖项揭晓 国产优秀游戏大量涌出

经过长达两个月的激烈角逐，本次大赛终于决出了共计有92款网络游 戏，59款网页游戏，55款手机游戏，35家媒体，101家公会角逐共计包 括网络游戏、网页游戏、手机游戏、 媒体、公会等在内的15个大奖类 别。参评作品包括本土原创和海外引进的游戏。

汇聚玩家意见 促使游戏行业发展

本届金翎奖活动受到来自全国的数千万玩家朋友的关注，通过短 信方式共收到近200余万张投票，在金翎奖这个中国最有影响力，最真 实反映玩家心声的平台上，将他们的希望 传递出来。玩家在评选活动 中的高度参与，反映出玩家对于游戏企业产品、服务等方面的真实评 价，同时也反映出玩家对游戏行业发展的关注与期待。

现场观众

玩家在推动中国游戏产业的发展中，起了非常重要的作用。玩家 作为游戏的最直接参与者，对游戏产品质量以及对游戏公司服务质量 的评价，能够促使游戏厂商更加了解自身的产品优势以及不足，促进 游戏厂商不断改进自身产品和服务，从而促使游戏行业更好地发展。

与会领导在掌声中颁发了包括手机游戏类、网页游戏类、网络游 戏类、媒体类四大类15个奖项，各大游戏公司的高管在与会观众和近 百家媒体参会记者的掌声中，领取了属于他们的无尚荣耀。

自金翎奖设立以来，一直受到行业企业的普遍关注，并纷纷将最 核心的产品作为参评产品。曾经海外游戏产品在金翎奖除“原创游戏 ”奖项之外占据着其余奖项的绝大多数席 位。不过随着产业原创力量 的不断加强，本土原创产品逐渐在评选中占据主导地位。在本届评选 中，除“最佳原创游戏”这个纯原创游戏，以及“境外网络游戏”这 个纯引进游戏 的奖项外，剩余的奖项中原创游戏均占领了主导地位。

获得金翎奖的同时，但我们还必须领悟到金翎奖的真正含义：一 方面这是对于获奖者的鼓励，另一方面却是随之而来的更大的压力。 金翎奖展现了最新的游戏行业动态，充分 显露出热门游戏的发展方向 ，而与此同时也在更好地鼓励国内原创产品继续得以良好发展，并盼 望更多的厂商和游戏可以参与进来，共同增进未来中国游戏产业的繁 荣。无论是老 牌厂商，还是新生代厂商，都必须找寻自己的发展目标 ，继续拼搏和迎接挑战。

玩家最喜爱的十大网络游戏

在颁奖典礼期间，组委会特别安排了精彩的iPhone乐队表演、 Cosplay表演和影子舞表演。

让现场科技与游戏完美的结合的iphone乐队其新奇的表演形式， 让音乐融入科技，碰撞出新的火花，演奏出一首首脍炙人口的经典游 戏主题曲，唤醒曾经的回忆，让游戏带来 的温暖永存。由立足于中国 传媒大学的风林火山COSPLAY舞台剧团带来的Cosplay表演结合了电子 、华尔兹、和风、爵士等不同的风格的舞蹈，并加入歌剧元素，以四 幕剧的形式表 现了一个令人回味悠长的励志故事。而影子舞演员透过 光影，用肢体语言表达情感，使现场效果宛如黑白电影，时尚而又返 古在光影的互动中，舞者与视频相融合，真实与虚拟相 映衬。通过影 子舞展示经典游戏场景，向一直陪伴我们度过童年时代、与我们共同 成长的好朋友献礼、致敬。

cosplay表演

在颁奖典礼中主办方似乎留下了伏笔，在往届金翎奖颁奖典礼中 都会有ChinaJoy的来年预告，但在本届金翎奖颁奖典礼过程中，主办 方通过一个简短的视频，将一个类似电源 开机按钮的画面展现给所有 到场者眼前，到底有何寓意我们暂且不知，结合2012年将是ChinaJoy 举办十周年，主办方或许将为所有到场者奉献更大的惊喜。

随着金翎奖颁奖典礼的结束，我们同时也更加期待明年即将举办 的ChinaJoy，2012年7月26日-29日，我们不见不散！