编者按：魔兽世界纷纷扰扰半年多，现在终于要揭开她那神秘的面纱了。今日早上，官方终于推出了全新制作资料齐备的魔兽世界BETA主题站点，这标志着万众瞩目的魔兽世界测试Beta版终于要与我们见面了。以下是官方新闻的中文译稿：
我们正在推出我们新的魔兽世界BETA主题站点，热情邀请各位访问并检查。请访问以下站点，http://www.worldofwarcraft.com或者是http://12.129.232.213/，你将在这里看到丰富多样的游戏指南和大量的信息。
你可以了解关于这个游戏更详细的基本信息，详细的职业信息和部分的交易技能。我们还会在BETA进行期间不间断的充实其中的信息。请每天密切留意这里，获得更多资讯。
目前，BETA的专题论坛还没有完全开放。当BETA帐号确认信函发出之后（很快就会发出），所有获得BETA资格的玩家就可以通过此论坛的验证，发布新贴和阅读帖子。
如果你很可惜没有获得BETA资格，你只能阅读帖子但不能发布新贴和跟贴。但是仍然可以在大众版块畅所欲言。
只有BETA的测试人员才能在这里建立帐号并在此注册。
希望不久之后在艾泽拉丝的大陆上看到大家的身影！
而且在这个Beta测试官方网站上我们还可以看到：Blizzard除了展现给我们了一个非常漂亮的全新站点以外，同时还公开了大量游戏信息。这里首先为玩家奉上圣骑士和牧师的资料详解。
圣骑士作为肉搏战士和辅助施法者的兼职职业。他以治疗，[Seal]封印和其他能力为整个团队服务。圣骑士的光环可以笼罩队伍中的每个成员并且拥有针对特殊成员的特殊封印。圣骑士拥有独一无二的生存能力，这一切都归功于他完美的防御能力。而且和其他的肉搏职业相比，他还能利用圣光进行医疗。圣骑士无愧于不死杀手的称号，他的许多能力都是为打击不死系而存在的.....
牧师这个职业是医疗，集群控制和仇恨度控制的大师。和其它例如撒满，德鲁依和圣骑士相比，牧师的医疗技能还是要略高一筹。而且还可以和其它几个职业一样复活死去的玩家。牧师拥有帮助队中同伴的辅助魔法，而且牧师是控制局势的关键人物比如催眠魔法。而且高等级的牧师还可以将怪物控制成傀儡。牧师也是组队中最受大家欢迎的职业，他的作用太多拉。治疗，复活特别是催眠!
其次，在这个新的站点上，我们还能看到Beta测试服务器状态。包括登陆服务器状态；世界服务器状态；在线人数。以及国家选择（其中包括美国和韩国）
下午1:00，魔兽世界登陆服务器正式启动……这一信息表示，Beta注册确认信即将开始发放。当你收到帐号，就可以尝试登陆了……
下午3:00，魔兽世界游戏服务器已经有两人在线
