2.31版讲述游戏故事的第一章第三节，以“寻找传说中宝藏”为主题、冒险任务为主轴，导出各个角色的主线任务。地图方面，开放了海底洞窟、谜雾洞窟、希诺普地层5、6层、贝那茵森林6、克林特山2层等7张新地图，并新增加了30种怪物、20种物品道具以及33种全新工会徽章。丰富的游戏内涵和乐趣，处处撩起玩家的挑战欲望。
《天翼之链》是由台湾数码戏胞负责当地运营，自去年10月末上市后现拥有95万累积会员和4万2千的同时在线人。趁热打铁，新版更新后人气上升的《天翼之炼》正准备由台湾当红艺人蔡依林来做广告代言人。
《天翼之炼》于2月份日本公开测试，得到舆论和玩家的不错反响。
