在宣布《杀手三部曲》和《杀手VR》发行日期的同时，IO Interactive也确认了《杀手3》将在第二年推出各种新内容和特性。官方将在春季推出了《Hitman Freelancer》(杀手：自由选手)，这是一个新的单人模式，添加了“Roguelike元素，战略规划和可定制的安全屋”。
杀手47号的安全屋是作为一个新的地图元素添加的，不同于其他地图，并会随着“自由选手”模式的进度推进而定制更多的区域和选项。所以，如果你想在射击场练习使用武器，浏览服装或计划任务，这里就是你的好去处。“自由选手”模式关卡也可以从安全屋中看到，每个关卡都提供了许多不同的任务。
更有趣的是，主要战役的任务也已经为该模式进行了重制，并添加了新的NPC类型，如提供不同道具和武器的供应商、保险柜、隐藏物品，甚至是敌对的NPC刺客。一旦战役关卡结束，任何没有被带回安全屋的装备都将消失，你可以在任务之间重新前往，补充炸药和注射器之类的道具。通过设计不同的任务顺序和不同的挑战，开发商试图为玩家创造一个具有高度重玩性的模式。
光追也将在今年晚些时候为《杀手3》PC版提供更好的反射和阴影。开发者还证实，当该特性加入时三部曲中的所有地点都将受益于光线追踪。此外，英特尔XeSS和可变速率渲染也将加入到游戏中。最后，名为“代号：洛奇”的新地图也将在今年晚些时候推出。
