由于各种缘故，国内得到的动画、游戏资和剧集，源相较于其他国家比较少，时间上也比较慢。所以各种字幕组便成为了国内追剧追动漫和游戏发烧友的救命稻草。
然而由于版权原因，汉化组在日本是违法的。据朝日新闻报道，日本警方于1月31日逮捕了五名在日汉化组成员，涉嫌违法翻译漫画作品好想告诉你》、游戏《遊☆戯☆王アーク・ファイブ TAG FORCE SPECIAL》
虽然“汉化”确实在日本是违法的，但是在客观情况下却是可以理解的。但是要知道，汉化组和字幕组是几乎不盈利的，许多dalao用爱发电，为了表达对作品的喜爱，让国内的更多人爱上自己喜欢的作品，几乎是没有什么盈利渠道的。除了捐赠以外，几乎是无常。真正的吃力不讨好，说的可能就是这些人吧。
而我们国内享受汉化组和字幕组的福利，基本是无偿的。而汉化组在日本被捕以后，国内受众能做的只能是为他们祈祷。希望以后汉化组字幕组能够在汉化以后做好保护措施，避免这种措施再次发生。
