近日，G胖的儿子Gray Newell接受V社新闻网采访，爆料有关父亲和V社的许多新闻。以下是G胖儿子接受采访的摘录片段。
-Fury will be on Steam
《Fury》会上steam
-Gabe met Satoru Iwata for a Valve/Nintendo partnership around the Wii era that fell through.
G胖和岩田聪曾经在WII时期商讨过是否要为V社/任天堂达成一个搭档合作的计划，但未成行。
-Gray and Gabe have breakfasts at Ihop where they talk science, Gabe gets chicken noodle soup.
Gray和G胖的早餐时光一般是在IHOP(international house of pancake国际煎饼屋 一个美式早餐(吧..)连锁)一起聊一些科学话题；G胖会点鸡肉面汤(如图)
-Gray played Super Mario Galaxy with Shigeru Miyamoto in Japan.
Gray曾经和宫本茂一起在日本玩过超级马里奥银河。
-Gabe only plays Dota 2, only against bots (also Gabe himself has said he plays multiplayer with people)
G胖其实只打dota2，而且只打人机(以及提到了G胖自己号称也会和 人类 打路人局)
-Gray uses the Steam Metro skin, thinks the default is awful and has tried to get Valve to improve it for two years
Gray使用 Steam Metro皮肤插件，认为Steam默认皮肤很烂，以及在过去两年一直希望V社能好好搞一下这方面。
-All Valve employees, family and friends can get all Steam games for free
所有V社员工，及其亲友家人可以免费获得任意steam游戏
-Bill Gates had dinner with the Newells once
比尔盖茨曾经和G胖吃过一次晚餐。
-Gray said the problem with Valve's structure is "no one knows anything". He had an anecdote, he went to Valve once and asked devs about Source 2, devs kept saying "talk to this guy" until they went in circles.
Gray说V社的问题在于它的(扁平化<-译者加的)结构导致“没有人知道任何事情”，他曾经向V社询问有关Source 2引擎的一些事，但是所有工作人员都告诉他“去问问那个人”直到他问回他问的第一个人。
-Skrillex went to Valve and was very excited, and Grey met Deadmau5 at one of the Internationals
Skrillex曾经去过V社而且很兴奋；Gray则在TI场合见过Deadmaus(应该是TI5?貌似 就是死老鼠电音包那年)
-Gray expects HL3 to be brought up when talking to new people
Gray每次和新认识的人说话，总有人会提到半条命4-1
-Valve does take internships, but rarely (a member of Grey's team, a TF2 contributor named Ben. interned at Valve)
V社其实也接受实习生，但非常罕见(Gray团队中一位叫Ben的人曾经在V社实习过，他是军团要塞2的一个贡献者)。
-Gray doesn't keep up with the Gaben memes
Gray有时跟不太上G胖表情包的节奏
-Gray played Dota 2 for 2000 hours, but quit because it made him want to die
Gray玩了2000小时的dota2，之后没玩了 因为游戏体验让他想死。
-Gray met Paul McCartney at a party
Gray曾经在一个派对上见过Sir Paul mccartney。(披头士成员)
-Gray's lead programmer collects every mountain dew can he drinks
Gray团队的主程收集所有他喝过的激浪的罐子......
-Gray was asked who the nicest Valve dev was, he said he liked Zoid, but didn't know he left Valve
Gray曾经被问过谁是V社最好的员工，他说了Zoid，但是不知道当时Zoid已经从V社离职了
(Zoid在V社从2008年一直干到2018年，参与制作了Dota2, L4d等等, 之前Q3的夺旗模式也是这个人发明设计的。)
-Gray has played a lot of Valve prototypes, but not F-Stop
Gray 曾经玩过很多V社的游戏试玩原型，但其中不包含——“哦 停！”
